[Solidario]

Yo lo que haria primero es un esquema de todos tus equipos y como los tienes conectados entre si, por ejemplo, el cable sea talk de tres pines plano de donde viene (lo suyo sería que viniera del plotter o del piloto porque si viene del bidata por eso no te llegan los datos).

Por otro lado tu radar en la conexion de power tiene nmea solo de reecepcion, por lo que tendrias que buscar en tu radio un nmea emisor ( comprueba que lo tiene) y si es asi, conecta el positivo emisor de la radio al naranja o verde, y el negativo de tu radio al amarillo (si usaste el naranja) o al azul (si usaste el verde). Si tu radio no tuviera emisor negativo tienes que conectar el amarillo o azul a negativo del power ( negro).

Tu radar solo es emisor nmea por la conexion de 4 pines que tiene detras.

Pero despues de este rollo estoy convencido que por seatalk mucho mejor, ver de donde le viene el cable y tras comprobar continuidad del cable con un tester en sus tres pines.