Bueeeeno, la forma de explicarlo aquí es algo distinta de la noticia que aparecía ayer, y que venía a decir "dos gilipuertas que nunca han metido un pie en el agua se compran un barco por cuatro duros y al día siguiente se van a doblar el Cabo de Hornos".
Ahora resulta que sí gastaron dinero en acondicionar el barco, y resulta que algo sí habían navegado, y resulta que se iban al Caribe (una travesía nada descabellada desde Florida), y resulta que golpearon un ofni y perdieron la orza... vamos, al final, resulta que eran dos chavales que querían aventurarse y probar la vida marinera: como hemos hecho todos, salvo los que ya nacieron sabiendo.
Sí es cierto que los yanquis son "echaos palante" y dados a aprender las cosas sobre la marcha: a nosotros nos parecerá mejor o peor, pero está en su cultura. En cuanto al seguro, me atrevo a decir que cerca de la mitad de los navegantes de recreo americanos, tanto novatos como veteranos, navegan sin él. En el desastre de Cabo San Lucas que se llevó por delante al Joshua de Moitessier, muchos de los barcos que se fueron al cuerno carecían de seguro. De nuevo, será algo cultural, pero es así.
En cualquier caso, la cosa me parece a mí que queda muy lejos de "dos descerebrados se hacen a la mar"... que en la página de Facebook de esta bendita taberna les han llamado de todo menos bonitos.
Yo les deseo suerte en el próximo intento.
