[hartodepagar]

Parece por la foto que es por la parte de bajo del carter pero no se distingue bien si es a proa del motor o a la popa.
Si dices que la perdida es muy poca y ya llevas años asi, me aventuro a opinar que te ha saltado el reten del cigueñal.

Si es el delantero y tienes hueco para sacar la polea el repuesto no es caro y la mano de obra si pillas con alguien honesto tampoco.
Si es el trasero el repuesto sera el mismo pero lleva un poco más de trabajo ya que tienes que desmontar, el inversor , campana y corona volante.

Pero lo primero es asegurarte donde tienes la perdida porque donde tu pones la mano en la foto al final aunque la tenga arriba a perdida siempre termina el aceite alli abajo.