Cita:
Originalmente publicado por Juanma
Pues Chifle, no tengo ni idea de que es esa isla  , cuéntame de que va la historia.
 |
Leyenda celta irlandesa:
San Brandán, ya fraile cristiano, viajaba en una embarcación (supongo que de piel forrando una estructura de mimbres y palos) con miembros de su congregación por el Atlántico, en estas que se perdieron y tras las oraciones de San Borondón encontraron una isla que se movía y en la que pudieron desembarcar (los descreidos dicen que una ballena). Hasta aquí el mito irlandés.
Leyenda canaria.
No se como ni cuando, aparece en las islas occidentales de Canarias una leyenda según la cual se puede ver en ocasiones, mirando hacia el Atlántico, una isla entre la niebla que navega por el océano y que transporta a San Borondón (evidentemente San Brandán) con sus frailes.
Supongo que se trata de un fenómeno óptico tipo parahelio tan conocido por los alpinistas (os aseguro que yo hubiera jurado en una ocasión que un portacontenedores en la niebla era una isla del copón de grande). Lo que no se es como se traslada una antigua leyenda irlandesa a las islas canarias.
Salud