Que las interferencias se introduzcan por el cableado no lo veo muy probable. El cableado de vhf suele estar apantallado por la malla precisamente para evitar este tipo de interferencias, además la fuente del led está justo en la bombilla led, no más abajo.
Yo también llevo led tricolor a tope de palo (hace varios años) pero, por suerte, no he notado ninguna interferencia en la radio. En tu caso quizás se podría solucionar cambiando la bombilla led por una que específicamente indique que está protegida contra emisiones espúreas, ... no sé, me siento a escuchar pues es un problema que no había oido antes.
LDN