estimados cofrades:
Por dónde hay que acercarse a un barco en problemas, averiado, etc.: barlovento o sotavento? Por ejemplo, un barco con el timón averiado que ha lanzado un ancla de capa para no derivar la tendrá a barlovento.
Si el barco en problemas tiene un cabo en el agua, éste estará a barlovento y ello implica peligro si nos acermos a motor...
...y ya no digo si tiene el palo en el agua.
O sea, es mejor acercarse a un barco averiado o con problemas por sotavento siempre y cuando no se esté quemando...
Pero muchos manuales indican que hay que acercarse por barlovento
salut
wild thing