Discusión: ssr
Ver mensaje
  #4  
Antiguo 13-02-2008, 21:21
Avatar de Drago
Drago Drago esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 28-10-2006
Localización: Golfo de Cádiz
Edad: 75
Mensajes: 1,043
Agradecimientos que ha otorgado: 127
Recibió 281 Agradecimientos en 214 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ssr

Hola Iker
En primer lugar tienes que hacer un contrato de compraventa, en español, (2 copias con firma original) porque si no necesitarás una traducción jurada, que vale una pasta. Si no vas a cambiar de bandera, te da igual el idioma.

Además necesitas el certificado de baja del barco en el registro británico. Para pedirlo, el dueño actual tiene que rellenar y enviar al British Register un documento llamado Bill of Sale, junto con el original del British Registry.
Lo puedes bajar de aquí: http://www.ukshipregister.co.uk/bill_of_sale.pdf

La gestión de la baja es gratuita. Si lo vas a abanderar, la baja del Registro necesitará traducción jurada.
Si no lo vas a abanderar, sólo tienes que comunicar el cambio de propietario, no tienes que pedir la baja, en ese caso tienes que pagar unas 25 libras.

Tienes que enterarte si el registro es SSR (Part III) o full register (Part I), el primero no implica título de propiedad del barco mientras que el segundo sí y recogería posibles hipotecas sobre el mismo.
http://www.ukshipregister.co.uk/ukr-...kr-sitemap.htm
Si quieres información sobre el registro del barco, la puedes pedir por teléfono.
(Registtry of Shipping & Seamen, Tel: 0044 2920 448 800)
Respecto al seguro, tendrás que analizar si te interesa continuar o no con el que tenga contratado.

En cuanto a la valoración del barco, para el contrato, si lo vas a abanderar, hay que mirarla en unas tablas que publica Hacienda, en función de la edad del barco (por un lado el casco y por otro el motor),
http://www.boe.es/boe/dias/2007/12/2...2687-52845.pdf
hay que bajarla todo lo posible porque luego se paga en función de eso. Luego al inglés le pagas lo acordado ya sabes como.
Perdón por el ladrillo y suerte.
__________________
Citar y responder