Cita:
Originalmente publicado por Boston
Pues efectivamente, en los foros guiris la conclusión que se saca es su realidad cotidiana; o sea, lo que tu has dicho: Te compras en barco y al agua. "ya tá".
Recuerdo un verano en Estocolmo, donde en uno de esos paseos en barco para turistas, a través de los interminables canales e islas que conforman la ciudad, nos comentaban que allí "debía de haber unas 250.00 embarcaciones", pero que la cifra exacta no se conocía porque en Suecia, país tercemundista donde lo haya, los barcos de recreo no están registrados ni censados, la gente se compra el barco como su fuera una lavadora, y sin más requisitos se dedica a navegar.
Vamos, igual que aquí...
Eso es lo que hay.  |
En la raíz de todo hay una diferencia cultural, arrastrada a lo largo de los siglos, entre la administración del mundo sajón y la del mundo latino. Cuando yo estudiaba nos explicaban muy claramente el paternalismo de la administración española con el ejemplo de un puente en ruinas. En un país sajón verías un cartel "DANGER: Cross at Your Own Risk", y en uno latino, "Prohibido Pasar". Es un ejemplo tonto pero que lo explica (casi) todo.