Técnicamente no hay mucha diferencia entre un calentador doméstico y el del barco, salvo que sin el intercambiador de agua del motor que llevan los náuticos, no tendrás agua caliente lejos de la toma 220v.
El resto es cuestión de aleaciones de los metales, donde los calentadores náuticos utilizan acero inox, los domésticos trabajan con acero esmaltado, etc. La duración baja enteros, pero el precio todavía baja más. Por 100 € compras un modelo de 40 litros.
Importante: comprueba que tu instalación 220 v. esté correctamente dimensionada y aislada, con los diferenciales, etc. que haga falta.
suerte
PD. Puedes echar un vistazo a este artículo sobre como
Cómo Sustituir el Calentador de Agua del Barco paso a Paso. Espero te sea de utilidad.