Desconozco ese motor y por ello tal vez esté equivocado.
Normalmente, el orificio por donde has metido el alambre está unido por su parte interior a un tubo de goma (que suele ir al termostato).
Ese tubo suele estar simplemente cogido con bridas, por lo cual es muy fácil desmontarlo. Tal vez el trozo roto de alambre se te haya quedado dentro del tubo. Desmóntalo y extrae el alambre. Si no puedes, cambia esetubo por uno similar comprado en ferretería, no como recambio naútico.
Espero que lo puedas solucionar.
