A la vista de la fotografía.
Yo cambiaria el cable.
La Geisha no tendrá grandes superficies velicas, pero por el coste de unos metros de cable yo no me arriesgaría a tener algún sustillo en la jarcia.
Ha debido de haber alguna torsión en el cable y ha descolchado, la resistencia que podría tener en función de la sección la tienes perdida.
Hay alambres que tendrán tensión y otros que no, ante un esfuerzo romperán progresivamente en cadena.
Mi consejo es que, sin miramientos, pongas un cable nuevo.
Por otro lado lo que planteas, rectificar el acuñamiento del terminal es también desaconsejable. Solo podría intentarse si estuviese bien realizado inicialmente, y en medidas tan cortas partiendo de lo que se ve, resultará difícil.
Es lo que pienso.
Un saludo
