Lógico, un fabricante, unas especificaciones distintas.
Aunque muchas veces este tipo de apuntes en los manuales son para evitar que alguien reclame por haber reventado el motor ya que lo tuvo funcionando dos horas inclinado y sin agua y claro "pues vaya mierda de motor"
hay mucho pasado de la vida...
pero y que dice de la toma de desalado si es que dice algo, motor parado o arrancado?