Otra opción sencilla que tampoco requiere instalación y en este caso ni registro, puede ser:
1- En el Navionics exporta la ruta en formato gpx
2- En la página
https://www.gpsvisualizer.com sube el archivo gpx y lo podrás visualizar en varios formatos diferentes incluyendo Google Earth.
PD. En mi caso, tengo instalado Navionics (ahora Boating HD) en el móvil y en la tablet. Las rutas las suelo planificar en la tablet, que es más amigable y fácil que en la versión móvil.
Al estar las dos instalaciones con el mismo usuario, la información se sincroniza entre los dos dispositivos.
Saludos
