Buenas,
Es una navegación que he realizado varías veces, siempre es mejor la bajada que la subida. La típica Nortada hace una bajada rápida, pero una subida muy pesada con N.
La subida, pues es más complicada, el Algarve es navegable, pero una vez que doblas Cabo Sagres, si hay N, complicado. Lo que suelen hacer los barcos portugueses con base en la zona de Lisboa, para subir del Algarve es navegar de noche por etapas de 50mn, para evitar el N.
Ahora hay más zonas en los puertos portugueses (Costa oeste) para los barcos de recreo.
Sines es un puerto seguro con una pequeña marina, después, en Cascais tienes marina en en la entrada de Lisboa tiene alguna más, la nueva de Oeiras está bien. Más al N, Peniche ofrece un buen puerto, Nazare, Oporto tiene la Marina del Atlántico dentro del puerto comercial. Más arriba Figueira da Foz y Viana do Castell.
Pues eso, atento a la Meteo y a qué te abra la puerta con vientos del 3 cuadrante.
Saludos.