[Gogor]

Buenos días,
Supongo que el arranque de emergencia es el que realizas cuando el arranque ordinario no funciona. Si te quedases con el tirador en la mano, tendrías que levantar la capota, quitar el cabezal del enrollador para enrollar un cordel y arrancar el motor.
En tu caso con arranque eléctrico y manual sería la leche que tuvieses que hacer esto para arrancar.
Por cierto, igual me estoy haciendo viejo pero en mi opinión los arranques eléctricos y power trims son una maravilla, también en los motores pequeños.
Un saludo.