Si es un extintor que hace muuucho tiempo que no pasa revisiones, dependerás de la buena voluntad del que te lo revise.
Si no se niega directamente, te costará caro.
Dado el precio de los extintores hoy en día, en estos casos vale la pena comprarse uno nuevo (de 5 Kg, mínimo).
Si hay óxido visible (sobre todo en la base), que se queden ellos el extintor viejo, no te arriesgues a dispararlo tu. Podría reventar.
PD. Que te expliquen como hacer tu la revisión anual, es fácil y si les explicas que estarás en un barco, igual lo hacen. La de los 5 años con la prueba de presión es otra historia...