Buenas, cofrades:
El estándar riguroso para las comunicaciones radio es el SMCP (Standard Marine Communication Phrases) de la OMI:
http://www.imo.org/en/OurWork/safety...onphrases.aspx
El problema es que prácticamente nadie lo usa en el ámbito de la navegación de recreo...
Creo que lo más práctico es hacerse una chuleta plastificada, como han dicho varios cofrades.
Y de todos modos, también está la natural vergüenza de los españoles con los idiomas... ¡anda que no hemos oído veces por la radio algo como "nautico morrrairra, nautico morrrairra pido amarrrre parrra esta nocheeee"!... y no pasa nada....
Saludos y
