Cuanto es un buen rato?
Son bombas duras, no es fácil que se quemen así cómo así. El recambio no sé quién te lo puede servir, ni lo que costaría en caso de encontrarlo. Es posible que en la página oficial de la marca encuentres algo. Yo me cargué una por no saber desmontarla
Me sigo inclinando por otro posible fallo. Si la bomba gira debería sacar... con el grifo abierto y la bomba en marcha tapona con el dedo untado en agua jabonosa la salida del grifo, si se crean burbujitas la bomba quiere trabajar pero no le llega agua. Otra prueba sería con un cubo o garrafa más alta que la bomba alimentar la misma, incluso con la manguera del pantalán a poco caudal en la aspiración, por descartar.
salud!!