[ErikElSueco]

Lo que dice es que el velero tuvo una avería del motor, los cuatro tripulantes estaban agotados y solicitaron ayuda por VHF. El mercante los rescató y decidieron (supongo que el capitán del mercante y aceptado por los tripulantes del velero) abandonar el velero y llevar a los tripulantes hasta Brasil.

Pero teneis razón que sorprende que no siguieran a vela...