Una suposicion.
Si un 2000 diesel en un coche a 2500 rpm va a 100 kim en 1 Hora
En el barco seria 1000 horas 100.000 kms.
Ahora bien,nuestro braco(a motor con un volvo o Yanmar de 200 cv diesel) a 2500 RPM no va a 100 km/h,va a 12 o 13 nudos
13 nudos son 31,26 km que haria en 1 hora.
en 1000 horas haria 31.265 kms.
En fin,ya se que no sera equivalente,pero algo asi debe ser
Saludos