Cita:
Originalmente publicado por El Temido II
No se a que intervención te refieres, pero en las últimas realizadas, las
medidas que se han comentado eran "eslora total" y "eslora del casco". No
he visto escrito LOA en ninguna de esas mediciones.
Y como apunta Apagapenol, según la traducción del apartado B 6-2, LOA y
eslora del casco, son la misma cosa.
Por lo que al traducir el documento que se vaya a aportar, solo hay que poner
LOA, donde ponga "Eslora del Casco".
Salud y  |
Cita:
Iniciado por enric rosello Ver Mensaje
Por si puede ayudar, en Mar Abierto tenemos publicada la Perla del Pantalán del Sun Odyssey 51 con escaner del folleto original de Jeanneau en PDF que puedes descargar. Allí se indica que la eslora de casco (HL) son 14,99 m. y la eslora total (LOA) 15,35 m.
suerte
|
Porque el cofrade dice que el casco le mide 14.98, pero en la documentacion aparece 15.35 como LOA, entonces no me cuadra nada