Ver mensaje
  #1  
Antiguo 20-04-2020, 02:36
Avatar de wanmaar
wanmaar wanmaar esta desconectado
Capitán pirata
 
Registrado: 25-11-2009
Localización: Mar del Plata, Argentina, Atlantico Sud (38,00 S-57,00 W)
Edad: 74
Mensajes: 534
Agradecimientos que ha otorgado: 214
Recibió 221 Agradecimientos en 124 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Comunidad Vasca, ayuda con una canción!!

Hola navegantes vascos. Soy argentino, nacido en Argentina. Mi esposa, nieta de vascos inmigrantes, pero argentina también, cuando se reúnen en familia cantan a medias una canción antigua del País Vasco, zona de Rentería y San Sebastián. La canción dice algo así como: PIPAI ARRETA....CORTEJACIA....VISICONAI. Pongo palabras sueltas de la canción, porque se va perdiendo la tradición y no se recuerda completa la letra en el idioma vasco. Si alguien la sabe (es muy antigua), le agradeceré la letra en vasco y en castellano, ya que no se qué significa. Gracias por adelantado. Buenos vientos.
Citar y responder