lo de que el motor estuviera encendido y no pudiera coger agua del pasacascos, puede que si está varado del lado oportuno si que vaya chupando, o ni así estos intraborda (si lo lleva, no veo fueraborda) a bajas revoluciones no descarto que aguanten algun tiempo sin refrigeración...aunque el daño puede ser gordo por el calentón que habrá sufrido...
salut