Supongo tienes las baterías en paralelo.
Te cuento como lo hice yo.
Coloca el shunt a mitad de camino entre el positivo y el negativo de una de las baterías, da igual cuál de ellas.
Del NEGATIVO quita el cable y conéctalo al shunt.
En el shunt, debajo de donde has conectado el cable, conecta (tornillo pequeño) el cable amarillo.
Al polo NEGATIVO conecta el cable suministrado (negro, gordito, con terminales de ojo en cada extremo) y su otro extremo al shunt.
En el shunt, debajo de esa conexión (tornillo pequeño) conecta los cables blanco y negro juntos.
Esto es, en el polo NEGATIVO de la batería SOLO queda conectado el cable "negro gordito" que trae el BM-1.
Al SHUNT hay conectados DOS NEGATIVOS, uno en cada extremo.
En un extremo el NEGATIVO de la batería.
En el otro extremo el "NEGRO GORDITO"
Al polo POSITIVO de la batería conecta el cable rojo (el que lleva el fusible).
Ahora tienes que conectar los cables según la ficha con los correspondientes colores que salen del aparato.
Ya está.
Sigue las indicaciones del manual para ajustarlo a tu parque.
Buena proa.