Otra cosa podría ser que al golpear para separar la pletina del eje se hayan cargado el cojinete de neopreno que pudieras tener ya en mal estado.
Prueba, con el eje acoplado si tiene mucho juego, intentando moverlo desde la hélice.
Comprueba también si los tornillos de los silentblocks (tanto los que se sujetan a la bancada como los de ajuste del motor) están apretados, pudiera ser que al golpear la pletina que sujeta al eje, los hubieran aflojado. Otra cosa seria lo que te dicen del eje doblado, lo que me parece mas difícil pero no imposible.
