El texto de la DGMM, todo y siendo una mera respuesta a la consulta de un navegante sobre el ICP holandés, se convierte en su segundo párrafo en toda una declaración de guerra de la DGMM a los distintos abanderamientos comunitarios de navegantes españoles.
El director de la DGMM anuncia que de aquí a finales de año sale en el BOE la disposición para que todos debamos equipar y revisar nuestro barco como si fuera español, sea cual sea nuestra bandera. Al menos para navegar en las 12 millas de aguas territoriales españolas.