Cita:
Originalmente publicado por isdibe
Para obtener el certificado ORC Club me obligan a sacarme el Certificado Numero de vela al parecer segun me han comentado en la RANC....
Y en principio si me lo dan en ingles, que creo que si, no hace falta traduccion verdad?
Por otro lado tengo un proyecto para mi barco de un ingeniero naval que igual podia presentar en lugar del ORC pero claro lo tengo en español y las traducciones de al menos una parte del proyecto me saldran casi lo mismo que el ORC. Vamos a ver...
Salut
|
Un proyecto de ingeniero naval no lo aceptan ni traducido. Lo más seguro es la documentación del astillero, el certificado ORC y el certificado RI, por este orden.
Saludos y
