Prácticamente todos llevan el
OSCAR, un nuevo sistema que combina cámaras térmicas y convencionales mediante un procesador que alerta de posibles objetos flotantes no identificados por proa.
Beyou salía en la Vendée a ganar y volver a Les Sables arruina su proyecto. Es un caso distinto a de otros competidores que solo (que ya es muchísimo) aspiran a completar su vuelta al mundo. A este segundo grupo de participantes, perder dos o cuatro días reparando en tierra les resulta más indiferente. El pobre Beyou la tiene cruzada con la vuelta al mundo. No consigue acabar ni una.