Curiosa la orden desde la fragata cuando dice “ a droite dis”...Aquí sonarïa “diez a estribor”.
Como se compensará a Le Cam y a los otros barcos próximos que desviaron su ruta y permanecieron varias horas tratando de localizar a Escofier?
A las velocidades a que iban en aquel momento, entre las horas parados y el desvío puede que equivalga al retraso de unas doscientas millas y además “bajarse” del tren de la borrasca que les empujaba.
Nada tienenimportancia ante el éxito de haber podido salvar la vida al naúfrago,
!!!.....pero es evidente que ello les ha perjudicado.
Saludos
