[Peon]

Daños en el sistema de láminas de babor del líder APIVIA
Líder de la Vendée Globe desde el 23 er noviembre Charlie Dalin tiene esta tarde daño a su papel de puerto del sistema informado. Mientras navegaba en el sur del Océano Índico a unas 900 millas al suroeste de Tasmania alrededor de las 1800 h UTC y lideraba la flota unas 65 millas, Dalin escuchó un fuerte ruido e inmediatamente redujo la velocidad del barco para evaluar la situación, descubriendo daños en su sistema de láminas de babor. Dalin llamó a su equipo técnico de inmediato. En la primera inspección, el patrón de APIVIA notó que el sistema de láminas de babor estaba dañado. No informó ningún ingreso de agua. Él y su equipo están revisando el nivel de daños y las opciones de reparación.