Bueno, en castellano normativo RAE, remar con un remo en la popa sería “silgar”
Pero “silgar” tiene asimismo la acepción de tirar de una embarcación mediante una silga (maroma)
En Galicia, “silgar” se escribe y pronucia tanto en gallego como en castellano con un topónimo que fué de importancia marinera: Silgar, una playa de Sanxenxo usada otrora para varar embarcaciónes con la marea
O sea, que tanto true como el temido II tenéis razón, pero ya se sabe, en tres quilometros de costa, un pez se puede llamar de tres nombres diferentes, y remar desde popa haciendo ochos en el agua, silar, silgar, zingar, xingar, xishar, cinglar, xinglar, y, con toda seguridad, un largo etcétera
Un afectuoso saludo para todos. Feliz 2021.
