El cubito
El cubito en tierra es el "cubo"
Cuando en el chinchorro va camino del barco es el "cubo-balde" que ya en el barco es "balde"
De vuelta a tierra en el chinchorro tenemos el "balde-cubo" que pisando tierra firme se transforma en "cubo"
Total, los fenicios discutieron acaloradamente con los romanos sobre esta vieja cuestión del cubo, el balde, el cubo-balde y el balde-cubo y la cosa terminó en las guerras púnicas
Busquemos un consenso
Un barco pesa ... en tierra, colgando de una grúa o al salir de un astillero o en un varadero ... Y navegando en agua o aceite de oliva ... Desplaza agua o aceite de oliva