Y no puedes hacer el cuartel deslizante y la cúpula independientes? Es decir, que el cuartel se pueda abrir o cerrar sea cual sea la posición de la cúpula, y está corra por encima libremente. Te permitiría tener la cúpula cerrada pero el cuartel abierto para ventilar, y un acceso fácil navegando, protegido de rociones, teniendo solo que correr la cúpula...
Edu