Según la legislación francesa . En la época era
categoría de navegación 3 = 60 millas de la costa
Después de 1996 acorde con la unión europea sacaron lo de "
categoría de conception" (de diseño en España) y fueron A,B,C,D correspondían a navegación de alta mar (haute mer), Large , zonas cotieres, eaux proteges (aguas protegidas). La
categoría de conception B englobaba las
categorías de navegación de la 2 a la 6.
Esto lo quitaron también en 2016 (lo de Haute mer, large,etc) dicen que confundia. Y partir de 2016 hicieron la clasificación basada estrictamente en criterios meteorológicos . Siguen siendo Categorías A,B,C,D pero según que fuerza de viento y altura de olas , ajustado a criterios y condiciones meteorológicas estrictamente.
No creo sería problema darle zona 4 al Kelt según las correspondencias. Pero el problema es que no tienes ningún documento que acredite que en su dia se le asigno
Categoria de navegación " 3 ?

Que papeles tiene actualmente. Debería constar si es bandera española, y si tuviese papeles franceses mas de lo msmo
Esto sale de la pagina del Ministerio de Transportes y Movilidad
Zonas de navegación
Zona de Navegación Distancia a la costa
Navegación Oceánica Zona “1” Ilimitada
Navegación en Alta Mar Zona “2' Hasta 60 millas
Navegación en Alta Mar Zona “3' Hasta 25 millas
Navegación en aguas costeras Zona “4' Hasta 12 millas
Navegación en aguas costeras Zona “5' Hasta 5 millas
Navegación en aguas costeras Zona “6' Hasta 2 millas
Navegación en aguas protegidas Zona “7” Aguas protegidas en general