En su día hice una reparación similar, creo que de más alcance. Para daros una idea el mamparo de la mesa de cartas rompió la cubierta. Fue un trabajo brutal y muy duro. Me pille los dedos económicamente y el perito era un irresponsable sin conocimientos. El barco quedo mejor que nuevo.
Te han dado buenos consejos. Asesórate por alguien que entienda(yo mismo)

.
No me gusta hablar de masillas para pegar, para pegar se utilizan adhesivos y hay muchísimos, el quid de la cuestión es escoger el adecuado para cada caso y saber preparar la superficie a adhesivar.
¡Ojo! con hacerse "adhesivos" en poliéster o epoxi para laminado. Las resinas de laminado si las cargas con sílice - microbalón, etc, las convertirás en un "cristal", Frágiles sin capacidad de flexión y elongación.
De todas las probetas de adhesivos que realizo para diferentes casas comerciales, astilleros, etc., siempre me guardo unas cuantas muestras. cada dos años les hago una prueba de carga para ver como envejece el material. Hay verdaderas sorpresas. Algunos están como el primer día y otros que tenían una elongación y tenacidad espectaculares, a los diez años se han convertido en un cristal.:
