Hola (Chancys):
En principio tal como tienes las baterías no puedes conectarlo a 12v., pero si lo quieres hacer, además de colocar un convertidor de 24v. a 12v. como te indica el cofrade (Fesacre) también podrías instalar un des conectador en el cable que une las dos baterías para poder aislarlas y tener los 12v. pero la verdad es un coñazo el tener que conectar el generador y desconectarlo al terminar, particularmente me gusta más tu segunda opción de cambiar el generador. Saludos.
