Discusión: Baja pabellon Belga
Ver mensaje
  #2  
Antiguo 22-04-2021, 20:15
Avatar de markuay
markuay markuay esta desconectado
Fogonero del Titanic
 
Registrado: 29-10-2006
Localización: Valencia-castellon
Mensajes: 12,936
Agradecimientos que ha otorgado: 3,456
Recibió 8,144 Agradecimientos en 4,363 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Baja pabellon Belga

Cita:
Originalmente publicado por Apagapenol Ver mensaje
Lo que piden es traducción jurada (sí no está en inglés o polaco)* o copia notarial (sí lo está). En ningún caso piden el original.

Saludos y

El cofrade Apagapenol ha entrado en shock tras leer que cabia la posibilidad de que yo retornara al pabellon Español y se ha liado con el texto.

Asi, donde se lee (sí no está en inglés o polaco), hay que entender (si no esta en Francés o Flamenco)


En mi caso al ser un barco comprado en Francia, tenia el contrato de compra bilingue, Frances-Español.

Por cierto, tambien seria un puntazo abanderar en Francia, al fin y al cabo mi mujer es nacida en Gabacholandia y tengo familia alli.



No pasa nada, un traguito de agua y mucho relax.
__________________
.

Slava Ukrayini!.

Editado por markuay en 22-04-2021 a las 20:19.
Citar y responder