Cita:
Originalmente publicado por Kumbaya
Lo que quiero decir es que mucha gente dice haber leido libros considerados de "cultura popular"(de cualquier manera, para mí este concepto es estúpido), pero que en realidad han hecho lo siguiente
1)No lo han leido
2)Han leido una version modificada, simplificada, modernizada.
3)Se han leido la sinopsis en wikipedia/rincondelvago/frikipedia, etc.
Y por lo tanto no han leido la version original, sea en el idioma original o no (lo que yo defiendo es que, por ejemplo, antes que leer a Poe en inglés en versión simplificada es mejor leerlo en castellano [Paréntesis dentro del paréntesis: recomiendo la traducción que hizo Cortázar de Poe] pero en versión completa).
Particularmente, este verano he pensado "de aquí no pasa" y ya tengo los libros, ahora necesito el tiempo y la energía...Así que mi lista de libros que no me leí que son de "cultura popular" y que me tendría que leer son 1)Moby Dick 2)Fahrenheit 451 (lo tengo en inglés) 3)1984 4)El tambor de hojalata 5)Cien años de soledad 6)Rayuela 7)62/Model para armar...Y así hasta llenar un estante... En verano recuperaré  |
Moby Dick: Interesante
Cien años de soledad: Bestial (para no perdérselo por nada del mundo)
Alicia en el país de las maravillas: no me gustaba el cuento cuando era pequeña, cuando oí que en realidad era un libro para adultos decidí leerlo de adulta, lo hice y sigue sin gustarme.
El Quijote: la pera (como me oiga un académico llamarlo así, me pasa por la quilla); el fragmento que describe el amanecer, para quitarse el sombrero y no volvérselo a poner.
La montaña mágica: Psé...
Edgar Allan Poe: me gusta todo lo que escribe.
1984: para no perdérselo, desazonador, pero no va desencaminado.
En resumen, me encanta leer, clásicos y no clásicos, me trago los libros a razón de uno por semana (o dos semanas, depende de la extensión).
Si quieres alguna recomendación, pregunta, me encanta el tema y el hilo.
