Teniendo en cuenta que es poco y no se trata de gastar mucho dinero.
Yo iría a una ferretería especializada, a un almacén de suministro de fontanería, y compraría una masilla de dos componentes para sellado en ambiente húmedo.
La casa Pattex tiene Nural 10 por ejemplo. Son dos barritas que están separadas. Unes dos trozos iguales, los amasas como plastilina y una vez mezclados rodeas dónde está la filtración y debería valerte.
Te dejo un video, aunque no se trata de gastarte dinero.
https://www.youtube.com/watch?v=Lhh-wT-oufs
Un saludo
