[Pinona]

Engines

Only engines that were CE marked during the production process are accepted. Engines need a declaration of conformity from the engine manufacturer as well as a certificate issued by the technical control body. A declaration of conformity for engines produced before the certificate was issued is not valid. However, engines will be accepted if they are CE marked in a recreational boat used in the EEA before 01/01/2006. If you replace your engine in a recreational vessel after 01/01/2006, the new engine will need CE marking.

#Traducido al san google#

Motores

Solo se aceptan motores que hayan recibido la marca CE durante el proceso de producción. Los motores necesitan una declaración de conformidad del fabricante del motor, así como un certificado emitido por el organismo de control técnico. Una declaración de conformidad para motores producidos antes de la emisión del certificado no es válida. Sin embargo, se aceptarán motores si tienen la marca CE en un barco de recreo utilizado en el EEE antes del 01/01/2006. Si reemplaza su motor en una embarcación de recreo después del 01/01/2006, el nuevo motor necesitará la marca CE.

Esse motor ha sido fabricado antes da entrada en vigor do CE certificado