[quote=Polen;230189]Y los españolitos que ni rechisten eh, que haciendo click donde pone "castellà" teneis el mismo en cristiano
Pues eso, resulta que algo de catalán si entiendo, pero ni idea de terminología naútica. Ayer un amigo me facilitó un enlace y en él encontré diccionarios muy interesantes, así que aquí dejo este para el que le interese:
http://www.termcat.cat/dicci/esports...s/index_t.html
Eso sí, no debe ser muy bueno, porque he buscado y por ningún lado pone como se dice ron en catalino
-------------------
Y en "CHELI" para cuando......?

