Hola, Veo que has comprobado lo básico - filtros de gasoil y aire, circuito de combustible (buscando entradas de aire) y bomba de alimentación - Además has intentado con diésel limpio.
Te quedan pocas opciones cuando un motor diésel de inyección mecánica funcione bien en frio y pierde potencia en caliente. Normalmente se trata de desgaste en la bomba de inyección (en tu caso llevas dos pequeñas bombas mecánicas muy sencillas)
Es un gran motor, tiene ya mas de 30 años navegando los mares...
