Tester a la resistencia, sin tensión y retirando los faston.
Si da continuidad la tierra y uno de los terminales es la resistencia.
Si la han cambiado, algo no ha salido bien. Pudiera ser cómo te apuntan una conexión con la resitencia en seco, si es blindada (sumergida) se va al garete en un instante.
El serpentín o intercambiador interno no produce ningún cortocircuito.
suerte