[Rony]

¿Por qué se da por supuesto que un científico amante de las orcas no verá más allá del individuo en lugar de hacer todo lo posible por tratar de proteger a la especie entera?
Los biólogos son los primeros interesados y promotores de medidas individuales feas si eso beneficia al colectivo. No son tan estúpidos para obviar que el comportamiento agresivo de un par de individuos llevará a la fatalidad a toda la especie. El ejemplo más claro es el tiburón blanco. Los que lo protegen son los primeros interesados en sacarlos de zonas de bañistas y evitar que se demonice a toda una especie por uno o dos individuos.