Ver mensaje
  #130  
Antiguo 13-11-2021, 16:44
Avatar de Xenofonte
Xenofonte Xenofonte esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 14-07-2014
Localización: Mar de Alboran
Mensajes: 2,714
Agradecimientos que ha otorgado: 1,849
Recibió 1,798 Agradecimientos en 1,039 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Video incidente con orcas en Salvora (Ria de Arousa)

Hola.

Cita:
Originalmente publicado por Icarus Ver mensaje
Interesante artículo publicado en la revista Yachting Monthly…
https://www.yachtingmonthly.com/sail...48425814274764

“Escorted convoys could help boats through the most risky section, but would offer little actual defence in an encounter except offering safety in numbers.”

Aunque literalmente “escorted convoys” se traduciría como “convoyes escoltados”, creo que se referiría en éste caso mas bien a lo que en el argot marinero denominamos nosotros “navegar en conserva”, ó sea, sindicarse varios veleros para hacer cada singladura que discurra por las aguas dónde las orcas están atacando a los veleros.

Parece una idea positiva, al menos para disminuir la ansiedad y la impotencia que provocan éstos ataques terroristas.

Otra experiencia que registran es un caso en el que un marino fué acosado durante una media hora, pero evitó el ataque y los daños subsiguientes dando atrás a motor a 2-3 nudos hasta que las orcas le dejaron en paz.

“For half an hour we moved backwards at 2-3kts, with the orcas following off the bow. They didn’t attack the keels, and eventually they left.”

Dada la indefension manifiesta en la que se encuentran los veleros en situación de ser “interactuados”, me parecen opciones positivas a tener en cuenta.

Saludos cordiales!
__________________
Sailing is better than waiting for a perfect day to ship. _/)




https://youtu.be/hJlojXdQVDQ
Citar y responder