Lo que está prohibido son los vertidos de combustible. Si no se provoca un vertido, no hay nada que prohíba transvasar el combustible desde un depósito auxiliar hasta el del fueraborda, usando los medios de que uno disponga. Evidentemente, es más fácil derramar combustible con un embudo que con los dispositivos que se han mencionado. En el fondo, también es una cuestión de comodidad.
Saludos y
