Lo primero que intentaría yo es limpiar el interior de la botavara con agua. Echar agua a chorro sobre todo a las poleas del sistema, para que si han pillado polvillo con el tiempo, se limpie. También serviría para endulzar un poco los cabos. Mientras lo estés aclarando, habría que mover los cabos del interior de la botavara para que las poleas giren y ayuden a expulsar la porquería.
Una vez limpio el sistema (en mi caso, va por fuera de la botavara) habría que acceder a las poleas y echarles un poquito de WD-40 para lubricar las partes móviles (poleas y raíl).
Cambiar los cabos es algo que periódicamente toca, los cabos se van apelmazando y es parte de la renovación de la jarcia de labor. También tocará, pero a lo mejor, limpiando te queda ya bastante más manejable.
