[jonri]

Como ya dicen algunos cofrades nada tiene que ver la nacionalidad con la residencia, y refiriendonos al mensaje inicial, en el puerto de Hendaya, practicamente la mitad de los barcos que hay son de ciudadanos españoles (guipuzcoanos y navarros), que ni son franceses ni tienen la residencia en Francia, solo el barco, y lo unico que tienen que procurar es no navegar por aguas españolas.
Asi que respondiendo al mensaje inicial, si te pilla cerca Hendaya o Capbreton puedes tener allí el barco con bandera francesa sin ningun problema.
Un saludo