¿Estás seguro de que has leído bien?
Yo tengo instalada una PSS y en el manual dice especificamente que solo es necesario poner refrigeración forzada en embarcaciones que superen los 12 nudos, por debajo no hace falta y este es tu caso.
Lo que tienes que hacer, y también lo dice en el manual, es colocar un tubo que quede por encima de la línea de flotación unos 60 cm. Dicho tubo no se debe doblar ni cerrar.
Yo lo he puesto de plástico transparente reforzado y así veo el nivel del agua.
Si te fijas en la siguiente foto, el tubo transparente sujeto con bridas a la izquierda de la foto viene de la toma de agua del PSS y sube bastante por encima de la línea de flotación-
Saludos.