[esscapar]

Mira para que no te quede duda, te copio lo que dice mi manual ; aunque no sea el mismo motor la manera de medir debería de ser similar.
"1. Colocar el fueraborda en posición vertical y retirar la carcasa superior.
2. Retirar la tapa de llenado de aceite. Limpiar con un trapo el aceite de la varilla medidora y volver a
enroscar completamente la tapa de llenado en el orificio del aceite. Retirar la tapa de llenado del
aceite y comprobar el nivel del aceite en la varilla medidora. El nivel debe estar entre las marcas FULL
(lleno) y ADD (añadir). Si el nivel del aceite está bajo, añadir más sin superar la marca de lleno"